Luque, 30 de Septiembre de 2008
Señor
Aldo Zucolillo, Director
Mabel Rehnfeldt, periodista
Diario ABC COLOR
ASUNCIÓN - PARAGUAY
Objeto: Hacer uso del derecho a
réplica . Ley Nº 1262/87-
para aclarar a la ciudadanía
y autoridades sobre las notas aparecidas
en páginas 02 y 03 del Diario
ABC COLOR del 30 de Septiembre de
2008.
De mi mayor consideración:
Me dirijo a Ustedes y por medio
de su Diario a la ciudadanía
y a las autoridades, en referencia
al Artículo publicado en
el día de la fecha, páginas
2 y 3, con el fin de solicitar el
derecho a réplica, referente
al tema expuesto.
Sacar de contexto un hecho. Decir
medias verdades o presentar una
situación inexistente como
tal. Negarse a profundizar en una
investigación consultando
con todas las partes afectadas.
Generalizar hechos aislados tergiversándolos
y maximizándolos malintencionadamente
y minimizar un hecho tan importante
como lo es que los bomberos voluntarios
paraguayos viven un antes y un después
de la cooperación británica-escocesa,
generan una justa reacción
y ameritan este esfuerzo explicativo.
El servicio de bomberos voluntarios
en el Paraguay es un capítulo
de nuestra historia reciente, que
es mal conocido por la ciudadanía
paraguaya, prensa y autoridades.
Hace exactamente 30 años
que surgió el primer Cuerpo
de Bomberos Voluntarios en Asunción,
29 años el segundo en Encarnación
y 21 años el tercero en Colonias
Unidas, Itapúa. Hace 15 años
existían en nuestro país
sólo cinco Cuerpos de Bomberos,
los que decidieron fundar una Federación
que los represente y que tenía
entre otros objetivos la fundación
de Cuerpos de Bomberos Voluntarios
en las comunidades que no contaban
con el servicio. Hoy existen en
el Paraguay 58 Cuerpos de Bomberos
Voluntarios, 57 de ellos, Asociados
a la Junta Nacional de Cuerpos de
Bomberos Voluntarios del Paraguay
(Entidad que reemplazó a
la Federación por vigencia
de la Ley Nº 1431/99) y un
solo cuerpo no asociado, el Cuerpo
de Bomberos Voluntarios del Paraguay
(CBVP), hoy no asociado, a pesar
de haber sido uno de los Socios
fundadores de la Junta Nacional
y con representación mayoritaria
en el Consejo Directivo. El CBVP.
se retiró de la Junta Nacional
al obtener la complicidad de algunos
Senadores para asegurarse la mitad
del presupuesto que para el servicio
de Bomberos tenía destinado
el Estado en concepto de aporte.
Hoy el aporte del Estado cubre el
35% del costo operativo del CBVP,
(declarado recientemente ante la
Comisión Bicameral de Presupuesto
del Congreso Nacional) y menos del
5% del costo operativo de los restantes
57 Cuerpos de Bomberos voluntarios
del Paraguay, distribuidos en todo
el territorio patrio, integrantes
de la Junta Nacional.
La fundación y el sostenimiento
de Cuerpos de Bomberos Voluntarios,
para suplir la ausencia del Estado
en tal vital e insustituible servicio
público, aunque aparentemente
natural y fácil, constituye
una ciclópea tarea que involucra
no sólo a los conocidos Bomberos
Voluntarios Combatientes, sino que
a un numeroso grupo de responsables
ciudadanos colaboradores, los Bomberos
Voluntarios Activos, que desde sus
cargos de administradores, como
el caso mío de Director de
Servicios Internacionales de la
Junta Nacional y no Tesorero como
se menciona en el Artículo
periodístico, contribuimos
con nuestro trabajo al sostenimiento
de los mismos, demostrando que los
paraguayos podemos coadyuvar con
el Estado en la construcción
del país seguro, protegido
y próspero que todos anhelamos.
¿Sabe la Señora Mabel
que el servicio de bomberos es uno
de los servicios públicos
más costosos y riesgoso que
existe? ¿Sabe la Señora
Mabel cuántos Cuerpos de
Bomberos cuentan con carros de bomberos
gracias a la cooperación
británica-escocesa y que
la totalidad de los cascos seguros
e indumentaria segura, equipos de
respiración autónoma,
herramientas, su uso correcto, reparación
y mantenimiento se deben a la cooperación
obtenida por la .Operation Florian
e Internacional Fire & Rescue
Association. (IFRA). Todo el equipamiento
de vestuario con que cuentan los
Cuerpos de Bomberos Asociados y
gran parte del parque automotor
fueron obtenidos graciasa esta cooperación
internacional y con ello nuestros
bomberos han podido cumplir con
el rol social.
La cooperación obtenida
de la .OPERATION FLORIAN. es fruto
de una gestión que me cupo
realizar en la anteriormente denominada
Federación, que generosamente
se compartió con el CBVP
(amarillos) hasta su conclusión,
a consecuencia de hostilidades y
descortesías de los dirigentes
del CBVP (amarillos). Igual suerte
estuvo a punto de correr la cooperación
de (IFRA), lográndose mantener
por la gestión de la Junta
Nacional y los Cuerpos asociados.
Hacemos votos que la publicación
de la Señora Mabel, por la
forma desdeñosa en que se
refiere a la Organización
IFRA. no termine ahuyentando esta
invalorable colaboración.
La publicación de la Señora
Mabel Rehnfeldt en el Diario ABC
COLOR, páginas 2 y 3 del
30 septiembre, lejos de desmoralizarme
o aterrorizarme, constituye una
brillante oportunidad para hacer
conocer las verdades que conllevan
el sacrificado y patriótico
servicio que prestan los bomberos
voluntarios y las organizaciones
que conforman (hoy más de
57). ¿Quien mejor que una
periodista de la talla y prestigio
de ella para consolidar y concienciar
este trabajo?La señora se
fija muy bien en la letra y omite
mencionar el espíritu de
la Ley, que fuera creada para apoyar
y consolidar a estas insustituibles
organizaciones de servicios a la
comunidad. Pretende presentar como
un delito o pecado una gestión
llevada adelante para compensar
servicios (Seminarios, Talleres,
Cursos de Capacitación y
Asistencia en los incendios forestales)
que prestaron colegas argentinos.
Presentar como una venta con fines
de lucro una operación compensatoria,
de bienes no registrables entre
Entidades Sociales sin fines de
lucro, que con anuencia de los benefactores
se han entregado, en nombre de los
mismos benefactores, algunos equipos
sobrantes y otros de imposible utilización
en nuestro medio por razones climáticas,
que habían sido solicitados
por los colegas bomberos argentinos,
¿o es que los bomberos voluntarios
paraguayos son los únicos
sujetos de recibir ayuda solidaria
de colegas de otros países?
¿Qué perjuicio pudo
haberse ocasionado al Erario Público?
¿Se cometió algún
delito que peligre al Estado o a
la ciudadanía?
Nuestros benefactores no sólo
hacen el trabajo en forma personal
de obtener materiales en su país,
juntar las donaciones, almacenarlas,
cargarlas en un container, trasladar
el mismo a puerto, embarcarlo, venir
al Paraguay para enseñarnos
su uso, lógicamente por cuenta
de los beneficiarios; eso se llama
gestión internacional. Pretender
ridiculizar a nuestro benefactor
por gustar de una conacional parece
más bien pretender originar
una novela barata carente de seriedad.
El Servicio de Bomberos Voluntarios,
por ser cosa tan seria, no debe
ser presentado como una disputa
de colores, ni como una pelea entre
capitalinos y el resto del país,
ni ser perjudicado por el accionar
de la prensa. El Paraguay no debe
derrochar sus recursos, tanto humanos
como materiales; somos un país
emergente que debe brindar imagen
de seriedad a todos los habitantes
y a todos los que circulan por nuestra
patria. El Paraguay debe defender
la igualdad de derecho, no deben
existir ciudadanos de segunda categoría
o Entidades privilegiadas en desmedro
de otras.
En la historia de la gente que
trabaja pueden surgir luces y sombras.
La cooperación británica-escocesa
ha de ser el capítulo más
luminoso en la historia de la cooperación
bomberil paraguaya. Estamos seguros
que no existe igual.
Esperando la atención del
Señor Director, aprovecho
la oportunidad
para saludarles,
Atentamente,
Pedro Logan
RESPUESTA
OFICIAL DE LA JUNTA NACIONAL
CARTA
DE DAVID KAY
http://www.ifra.co.uk/
NOTICIAS
JNCBVP
